Exemplos de uso de "навести лад" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Впевнений, що їм вдасться навести лад. Уверен, что им удастся навести порядок.

Наше першочергове завдання було навести тут лад. Поэтому первой задачей было навести здесь порядок.

Нові амазонки на мишачий лад Новые амазонки на мышиный лад

Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык

Час, нарешті, філологам-лінгвістам наводити у себе лад. Пора, наконец, филологам-лингвистам наводить у себя порядок.

Зразу мені важко навести такий приклад. Сразу мне трудно привести такой пример.

Потрібно налаштовувати себе на позитивний лад. Нужно настраивать себя на позитивный лад.

"Дозвольте навести свій власний приклад. "Позвольте привести свой собственный пример.

Ліга арабських держав (ЛАД) створена в 1945 році. Лига арабских государств (ЛАГ) была создана - 1945 г.

Ця технологія дозволяє "навести красу". Эта технология позволяет "навести красоту".

Рабовласницький лад досягає кульмінації у своєму розвитку. Рабовладельческий строй достиг кульминации в своем развитии.

Ви можете навести приклади таких дій? Вы можете привести пример таких спектаклей?

Це допоможе налаштуватися на потрібний лад. Это поможет настроиться на нужный лад.

Можна навести й протилежний приклад. Можно привести и противоположный пример.

Аркуші днів світящих "і" Лад ": Листы дней светящих "и" Лад ".

Як приклад, можна навести наступне. А пример, можно привести следующий.

у країні встановлений соціалістичний лад. в стране установлен социалистический строй.

Можете навести найбільш показові кейси? Можете привести наиболее показательные кейсы?

Лад альтового саксофона - Es (мі-бемоль). Строй альтового саксофона - Es (ми-бемоль).

AICK: Можете навести конкретні цифри? AICK: Можете привести конкретные цифры?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS