Beispiele für die Verwendung von "навчальні дисципліни" im Ukrainischen

<>
Навчальні дисципліни, які викладає у НУФВСУ: Учебные дисциплины, которые преподает в НУФВСУ:
Викладає навчальні дисципліни: "Судова медицина та психіатрія". Преподает дисциплины: "Судебная медицина и судебная психиатрия".
Анатомічні моделі і навчальні посібники Анатомические модели и учебные пособия
підтримка дисципліни, конспірації і корумпованих зв'язків. поддержание дисциплины, конспирации и коррумпированных связей.
Ці навчальні корпусі є пам'ятниками архітектури. Эти учебные корпуса являются памятниками архитектуры.
Які дисципліни викладають на кафедрі? Какие дисциплины преподают на кафедре?
Навчальні посібники (рекомендовані МОН України): Учебные пособия (рекомендованные МОН Украины):
НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ КОМПЛЕКС Дисципліни "Інноваційний маркетинг" Учебно-методический комплекс дисциплины "маркетинг инноваций"
Кращий курс PMP Prep & Навчальні матеріали Лучший курс PMP Prep & Учебные материалы
Забезпечення дотримання суворої фінансово-бюджетної дисципліни. Обеспечение строгого соблюдения финансово-бюджетной дисциплины.
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
Конспект лекцій з дисципліни "Цифрова обробка зображень" Конспект лекций по дисциплине "Цифровая обработка сигналов"
Лекції, семінари, навчальні програми Оксани Слінько Лекции, семинары, учебные программы Оксаны Слинько
Назва дисципліни "Психодіагностика" Название дисциплины "Психодиагностика"
Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения
з дисципліни: "Маркетинговий менеджмент" по дисциплине: "Маркетинговый менеджмент"
Дошкільні та навчальні заклади (детальніше) Дошкольные и учебные заведения (подробнее)
Викладач дисципліни "Хореографія". Преподаватель дисциплины "Хореография".
Antispyware програми, такі - навчальні посібники: Antispyware программы, такие - учебные пособия:
Та повернімося до пошуку базової дисципліни. Но вернемся к поиску базовой дисциплины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.