Ejemplos de uso de "навчаються" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Фрі-файту навчаються лише чоловіки. Фри-файту обучаются только мужчины.
Навчаються студенти в ігровому форматі. Учатся студенты в игровом формате.
Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.
У коледжах навчаються 1086 студентів. В колледжах обучается 1086 студентов.
Всі мешканці працюють або навчаються. Все жильцы работают или учатся.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Спеціальності, за якими навчаються студенти: Специальность, по которой обучаются студенты:
Хлопчики і дівчатка навчаються спільно; Мальчики и девочки учатся совместно.
В школі навчаються діти та дорослі. В школе занимаются дети и взрослые.
Бакалаври фізики навчаються на відділеннях: Бакалавры физики обучаются на отделениях:
Чому навчаються в Бірмінгемському університеті? Зачем учиться в Бирмингемском университете?
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Сьогодні в ліцеї навчаються 312 ліцеїстів. Сегодня в лицее учатся 312 лицеистов.
Студенти, що навчаються за спеціалізацією "Олігофренопедагогіка. Для студентов, обучающихся по специальностям "Олигофренопедагогика.
Слухачі навчаються з кращими педагогами університету. Слушатели учатся с лучшими педагогами университета.
У закладі навчаються сотні іноземних студентів. В университете обучаются сотни иностранных студентов.
Тут безкоштовно навчаються маріупольці шанобливого віку. Здесь бесплатно учатся мариупольцы уважительного возраста.
750 учнів навчаються в 28 класах. 715 учащихся обучается в 28 классах.
На 5 спеціальностях навчаються 102 студенти. На 5 специальностях учатся 102 студента.
Для студентів, які навчаються за спец. Предназначен для студентов, обучающихся по спец...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.