Exemplos de uso de "надійним" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 надежный19
Ваші дані під надійним захистом Ваши данные под надежной защитой
Система забезпечена надійним ступенем захисту. Система снабжена надежным степенью защиты.
Ваша квартира під надійним захистом Ваша квартира под надёжной защитой
Він був чудовим, надійним другом. Он был прекрасным, надёжным товарищем.
Academy DTEK під надійним захистом Academy DTEK под надёжной защитой
Невидимий і надійним інструментом контролю Невидимый и надежный инструмент мониторинга
Надійним і не піддаватися дешифруванню. Надёжным и не поддающимся дешифровке.
Ваша інформація - під надійним захистом. Ваша информация - под надежной защитой.
Довірте свій автомобіль надійним майстрам! Доверьте свой автомобиль надежным мастерам!
Ваш будинок під надійним захистом Ваш дом под надёжной защитой
Ми є надійним виробником силіконових ліній. Мы являемся надежным производителем силиконовых линий.
Презервативи вважаються досить надійним засобом контрацепції. Презервативы - относительно надежный метод контрацепции.
Найбільш надійним з них є сейсмічний. Наиболее надежным из них является сейсмический.
Він повинний бути надійним і добротної. Он должен быть надежным и добротным.
Профнастил є практичним, надійним та довговічним. Профнастил является практичным, надежным и долговечным.
Болото служило надійним захистом від нападників. Болото служило надежной защитой от нападающих.
Насолоджуйтеся безпечним і надійним захистом конфіденційності. Наслаждайтесь безопасной и надежной защитой конфиденциальности.
Ваша особиста інформація під надійним захистом. Ваша личная информация под надежной защитой.
Яценюк запевнив, що Україна залишається надійним транзитером. Тимошенко подчеркнула, что Украина остается надежным транзитером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!