Beispiele für die Verwendung von "накопичення" im Ukrainischen mit Übersetzung "накопления"

<>
Übersetzungen: alle55 накопление36 накопления17 скопление2
Статистичний характер накопичення статичних даних Статистический характер накопления статических данных
Такий вид накопичення називається автохтонним. Такой вид накопления называется автохтонным.
Максимальний період накопичення не обмежується. Максимальный срок накопления не ограничен.
Умови накопичення та використання клямриків Условия накопления и использования клямриков
Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються; Пенсионные накопления в НПФ наследуются;
З метою накопичення клієнтом суднової партії С целью накопления клиентом судовой партии
Самі накопичення приймають товарно-матеріальну форму. Сами накопления принимают товарно-материальную форму.
Процес накопичення солей відомий як засолення. Процесс накопления солей известен как засоление.
Це був етап емпіричного накопичення знань. Первый - пора эмпирического накопления знаний.
Накопичення та тиражування різних інформаційних матеріалів; накопления и тиражирования различных информационных материалов;
медитація сьомого рівня - процес накопичення вражень. Медитация седьмого уровня - процесс накопления впечатлений.
Важливий напрямок накопичення енергії - гідроакумулювальні електростанції. Важнейшее направление накопления энергии - гидроаккумулирующие электростанции.
Обмежень по максимальній сумі накопичення немає. Ограничений по максимальной сумме накопления нет.
Завдання НПФ - збільшувати пенсійні накопичення, інвестуючи кошти. Задача НПФ - приумножать пенсионные накопления, инвестируя средства.
Піком накопичення доларового еквівалента був 2012 рік. Пиком накопления долларового эквивалента был 2012 год.
накопичення збільшилися лише на 3 послідовних малює накопления увеличились лишь на 3 последовательных рисует
Спекулятивний - тобто гроші як засіб накопичення багатства. Спекулятивный (деньги как средство накопления богатства).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.