Usage examples of "намет" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Їхній намет засипало сніжною лавиною. Их палатки засыпало снежной лавиной.
Намет на щиті блакитний, підкладений сріблом. Намёт на щите голубой, подложенный серебром.
Згорів намет, у якому перебували армійці. Загорелся шатер, в котором находились армейцы.
Ізольований Камуфляж Oxford Намет тканини Изолированный Камуфляж Oxford Палатка ткань
Намет на щиті золотий, підкладений чорним. Намёт на щит золотой, подложен чёрным.
Двомісний намет SkyLine 2 Lite Двухместная палатка SkyLine 2 Lite
Намет на щиті червоний, підкладений сріблом. Намёт на щите красный, подложенный серебром.
Складна намет бельведер москітна сітка Складная палатка бельведер москитная сетка
Клубний намет - нові та нові таланти Клубная палатка - новые и новые таланты
Як вибрати намет для туристичного походу Как выбрать палатку для туристического похода
Людина та її намет несуться вітром Человек и его палатка уносятся ветром
Чи входить намет до ціни кемпінгу? Входит ли палатка в цену кемпинга?
Намет кілька слабшав, тимчасове, тимчасове житло. Палатка несколько слаб, временное, временное обиталище.
Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного... Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного...
Клаудія Кардинале у фільмі "Червоний намет" (1969). Клаудия Кардинале в фильме "Красная палатка" (1969).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!