Verwendungsbeispiele von "намет" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Їхній намет засипало сніжною лавиною. Их палатки засыпало снежной лавиной.
Намет на щиті блакитний, підкладений сріблом. Намёт на щите голубой, подложенный серебром.
Згорів намет, у якому перебували армійці. Загорелся шатер, в котором находились армейцы.
Ізольований Камуфляж Oxford Намет тканини Изолированный Камуфляж Oxford Палатка ткань
Намет на щиті золотий, підкладений чорним. Намёт на щит золотой, подложен чёрным.
Двомісний намет SkyLine 2 Lite Двухместная палатка SkyLine 2 Lite
Намет на щиті червоний, підкладений сріблом. Намёт на щите красный, подложенный серебром.
Складна намет бельведер москітна сітка Складная палатка бельведер москитная сетка
Клубний намет - нові та нові таланти Клубная палатка - новые и новые таланты
Як вибрати намет для туристичного походу Как выбрать палатку для туристического похода
Людина та її намет несуться вітром Человек и его палатка уносятся ветром
Чи входить намет до ціни кемпінгу? Входит ли палатка в цену кемпинга?
Намет кілька слабшав, тимчасове, тимчасове житло. Палатка несколько слаб, временное, временное обиталище.
Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного... Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного...
Клаудія Кардинале у фільмі "Червоний намет" (1969). Клаудия Кардинале в фильме "Красная палатка" (1969).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!