Beispiele für die Verwendung von "намети" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 палатка12
Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали. Палатки, установленные участниками митинга, убрали.
Намети зимові, Аксесуари - Salmo.ee Палатки зимние, Аксессуары - Salmo.ee
"Вогонь швидко охопив сусідні намети. "Огонь быстро охватил соседние палатки.
"Крила склали намети, закінчився похід"... "Крылья сложили палатки, окончен поход"...
Намети, спальні мішки, одяг. - RestGeo (ukr) Палатки, спальные мешки, одежда. - RestGeo (rus)
Два з сквоттерів охороняючи свої намети. Два из сквоттеров охраняя свои палатки.
Багатофункціональні надувні Намети для весілля Па... Многофункциональные надувные Палатки для свадьбы Па...
5.1 Швидкомонтовані споруди (намети, бокси, модулі) 5.1 Быстровозводимые сооружения (палатки, боксы, модули)
У гроті може розміститися 1-2 намети. В гроте может разместиться 1-2 палатки.
Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова Вот палатки, вот костер, завязался разговор
Поруч ставились лавки, ложі, намети для глядачів. Рядом воздвигали скамейки, ложи, палатки для зрителей.
Тут залишається наш блок-пост, наші намети. Здесь остаётся наш блок-пост, наши палатки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.