Exemplos de uso de "нанесення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos89 нанесение89
Зручність нанесення і легкість змивання; удобство нанесения и легкость смывания;
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Нанесення відтінку - нерівномірне, з перепадами. Нанесение оттенка - неравномерное, с перепадами.
Сферичні часточки заради гладкого нанесення. Сферические частички ради гладкого нанесения.
Можливість нанесення на іржавий метал Возможность нанесения на ржавый металл
Конструкції суднові - нанесення товстошарових покриттів. Конструкции судовые - нанесение толстослойных покрытий.
нанесення паяльної пасти на плати нанесение паяльной пасты на платы
Процес нанесення покриття титану діоксид Процесс нанесения покрытия титана диоксид
Делімітація - це нанесення на карті. Делимитация - это нанесение на карте.
5 Підготовка до нанесення косметики 5 Подготовка к нанесению косметики
способи пофарбування та нанесення написів; способы окраски и нанесения надписей;
місця нанесення духів і парфумерії. места нанесения духов и парфюмерии.
Способів нанесення фактурної штукатурки безліч. Способов нанесения фактурной штукатурки множество.
Технологія нанесення декоративної штукатурки різна. Технология нанесения декоративной штукатурки различна.
Відрізняється економічністю та легкістю нанесення. Отличается экономичностью и легкостью нанесения.
Всі правила з нанесення короеда Все правила по нанесению короеда
Далі відбувається нанесення зволожуючих засобів. Далее происходит нанесение увлажняющих средств.
Нанесення Вашого логотипу на мішках Нанесение Вашего логотипа на мешках
Нанесення клею при укладанні плитки Нанесение клея при укладке плитки
Додатково можливе нанесення лаку - лакування. Дополнительно возможно нанесение лака - лакирование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!