Ejemplos de uso de "нападають" en ucraniano con traducción al ruso

<>
На збори нападають члени Акацукі. На собрание нападают члены Акацуки.
Далі на Міккі нападають скелети. Дальше на Микки набрасываются скелеты.
Але на нього нападають бандити. Но на него нападают бандиты.
зрідка нападають на сплячих людей. изредка нападают на спящих людей.
Люті акули нападають на океан. Свирепые акулы нападают на океан.
Леви часто нападають на людей. Львы часто нападают на людей.
Китай: Фуюйці (Пуйо) нападають на Ляодун. Китай: Фуюйцы (Пуё) нападают на Ляодун.
Вони самі рідко нападають на човни. Они сами редко нападают на лодки.
Тому що на сильних не нападають. Потому что на сильных НЕ нападают.
Захистіть царство Небесне нападають злі істоти. Защитите царство Небесное нападают злые существа.
Несподівано на автоколону нападають корейські війська. Неожиданно на автоколонну нападают корейские войска.
Ці слабкі, боягузливі демони нападають величезними зграями. Эти слабые, трусливые демоны нападают огромными сворами.
9 листопада: Мюськаде нападають на Якобінський клуб. 9 ноября: мюскадены нападают на Якобинский клуб.
Коли на жука нападають, він злісно шипить. Когда на жука нападают, он злобно шипит.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.