Ejemplos de uso de "написане" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos11 написанный11
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським. Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
було написане оповідання "Важке питання". было написано рассказ "Трудный вопрос".
Оповідання написане в 1894 році. Рассказ написан в 1894 году.
Але все написане негайно конфісковувалося. Но все написанное немедленно конфискуется.
Критика також засуджувала написане оповідання. Критика также осуждала написанный рассказ.
Кожен зрозуміє написане мною по-своєму. Каждый поймет написанное мной по-своему.
"Пройдисвіт", написане оповідання "Два сини" (1861). "Проходимец", написанный рассказ "Два сына" (1861).
Видавниче слово написане з часткою гумору. Издательское слово написано с долей юмора.
Існує продовження роману, написане Карелом Ванеком. Существует продолжение романа, написанное Карелом Ванеком.
Його граматичне дослідження написане в 1693 році. Его грамматическое исследование написана в 1693 году.
1917 року було написане оповідання "Важке питання". В 1917г. было написано рассказ "Трудный вопрос".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.