Exemplos de uso de "наприкінці 90-х" em ucraniano
Наприкінці року будуть підбиті підсумки даного конкурсу.
В конце года будут подведены итоги конкурса.
Наприкінці на екрані буде написано калібрований компас
В конце на экране напишет Калиброванный компас
Втім, наприкінці 1830-х років баптистське суспільство Св.
Но в конце 1830-х годов баптистское общество Св.
Так, наприкінці 1840-их рр. тут викладалося 28 загальнообов'язкових предметів.
К концу 1840-х годов в КДА преподавалось 28 общеобязательных предметов.
Наприкінці 1980-х Україна багато в чому випереджала Туреччину.
В конце 1980-х Украина во многом опережала Турцию.
Наприкінці 2011 року ми завершили розробку програми ChangeTracker ().
В конце 2011 года мы выпустили программу ChangeTracker ().
Наприкінці 1916 року добився мобілізації через хворобу.
В конце 1916 добился демобилизации по болезни.
Реформація тут завершилася наприкінці XVI ст. "зверху".
Реформация здесь завершилась в конце XVI в. "сверху".
Наприкінці 60-х років почалася музична кар'єра Коена.
В конце 60-х началась музыкальная карьера Коэна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie