Exemplos de uso de "наркотиків" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Створено Лігу "Футбол проти наркотиків". Создана Лига "Футбол против наркотиков".
Отже, глобальна картина вживання наркотиків залишається стабільною. В целом в мире распространение наркомании остается стабильным.
Клас наркотиків Біологічно активна добавка Класс наркотиков Биологически активная добавка
Його звинуватили в контрабанді наркотиків. Его обвинили в контрабанде наркотиков.
Він помер від передозування наркотиків. Он скончался от передозировки наркотиков.
Заборонено ввезення наркотиків і порнографії. Запрещен ввоз наркотиков и порнографии.
Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут. Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов.
Шульдінер був противником важких наркотиків. Шульдинер являлся противником тяжелых наркотиков.
Страшна статистика смерті від наркотиків Страшная статистика смерти от наркотиков
усунення психологічної залежності від наркотиків; устранение психической зависимости перед наркотиками;
Клас наркотиків Інгібітори тирозинкінази, інгібітори Класс наркотиков Ингибиторы тирозинкиназы, ингибиторы
ООН з наркотиків та злочинності. ООН по наркотикам и преступности.
Чому мускатний горіх відносять до наркотиків? Почему мускатный орех относят к наркотикам?
Вони займаються постачанням та продажем наркотиків. Они занимаются поставкой и продажей наркотиков.
• хронічне вживання наркотиків і токсичних препаратів; • Хронического употребления наркотиков и токсических препаратов.
Відділ по боротьбі з контрабандою наркотиків. отдела по борьбе с контрабандой наркотиков.
Заборонено ввезення наркотиків, зброї, порнографічної продукції. Запрещен ввоз наркотиков, оружия, порнографической продукции.
Було задокументовано 7 фактів збуту наркотиків. Было задокументировано 7 фактов сбыта наркотиков.
наркотиків і сильнодіючих медикаментів (без рецепту); наркотиков и сильнодействующих медикаментов (без рецепта);
Клас наркотиків Інгібітор рецептора 5-HT2C Класс наркотиков Ингибитор рецептора 5-HT2C
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!