Ejemplos del uso de "народна спільнота" en ucraniano

<>
До 1905 називалася Чеська народна (реалістична) партія. До 1905 называлась Чешская народная (реалистическая) партия.
Нечисленна спільнота мешканців, що притаманно клубному будинку. Немногочисленное сообщество жителей, характерное для клубного дома.
до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.
"Львівська медична спільнота" "Львовское медицинское сообщество"
Українська народна казка "Сірко". Украинская народная сказка "Сирко".
Японська спільнота "F.A.S. Японское общество "F.A.S.
Індійська народна казка "Фарбований шакал" Индийская народная сказка "Хитрый шакал"
спільнота стає сильнішою з кожним днем! сообщество становится сильнее день ото дня!
Українська народна казка "Колосок". Украинская народная сказка "Колосок".
У 1962 році утворилася спільнота. В 1962 году образовалось сообщество.
Спеціальність 5.02010401 "Народна художня творчість" Специальность 5.02010401 "Народное художественное творчество"
Світова спільнота його не визнала. Научным сообществом она не признаётся.
5.02010401 "Народна художня творчість" 5.02010401 "Народное художественное творчество"
щоб повністю затопити фанатський спільнота ігри. чтобы полностью затопить фанатское сообщество игры.
Звідси і народна назва - Морське око. Отсюда и народное название - Морской глаз.
• Французька ділова спільнота в Україні • Французская деловая община в Украине
Народна творчість збагачувалася героїчними, визвольними мотивами. Народное творчество обогащалась героическими, освободительными мотивами.
№ 1 Спільнота взаємодопомоги "Емаус-Оселя" № 1 Сообщество взаимопомощи "Эммаус-Оселя"
Лівія (Соціалістична Народна Лівійська Арабська Джамахірія). ЛИВИЯ Социалистическая Народная Ливийская Арабская Джамахирия (араб.
Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.