Exemplos de uso de "насиченим" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Таруса живе насиченим, духовним життям. Таруса живет насыщенной, духовной жизнью.
Цікавим і насиченим є студентське життя. Как интересна и насыщенна жизнь студента.
Матч видався насиченим на події. Матч оказался насыщенным на события.
Цей сорт відрізняється особливим, насиченим... Этот сорт отличается особым, насыщенным...
Запоріжжя живе насиченим культурним життям. Запорожье живет насыщенной культурной жизнью.
Подається з насиченим цитрусовим соусом. Подается с насыщенным цитрусовым соусом.
Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним. Ролик получился насыщенным, ярким, информационным.
Це чудове місто з насиченим минулим. Это чудесный город с насыщенным прошлым.
"Цей театральний сезон був дуже насиченим. "Этот театральный сезон был очень насыщенным.
Справжній пломбір із насиченим шоколадним смаком. Настоящий пломбир с насыщенным шоколадным вкусом.
Харчування було насиченим, збалансованим і смачним. Питание было насыщенным, сбалансированным и вкусным.
Студенти інституту живуть цікавим насиченим життям. Студенты института живут интересной насыщенной жизнью.
Дружба робить життя насиченим, повним, щасливою. Дружба делает жизнь насыщенной, полной, счастливой.
Музей живе цікавим і насиченим життям. Музей живет интересной и насыщенной жизнью.
Тренінг виявився дуже насиченим і пізнавальним. Тренинг оказался очень насыщенным и познавательным.
Звук гітари був насиченим та металічним. Звук гитары был насыщенным и металлическим.
Життя Келлі продовжувало залишатись насиченим подіями. Жизнь Келли продолжала оставаться насыщенной событиями.
Його творче життя було дуже насиченим. Его творческая жизнь была крайне насыщена.
Найбільш насиченим готелями районом вважається Сукхумвіт. Самым насыщенным отелями районом считается Сукхумвит.
Рік був насиченим для українських ракетомоделістів. Год был насыщенным для украинских ракетомоделистов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!