Usage examples of "наслідків" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються. Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
І наслідків жіночих непритомності заспівай И следствий женских обмороков спой
наслідків привело монгольське завоювання Китаю? последствий привело монгольское завоевание Китая?
багаторазове спостереження позитивних наслідків агресивної поведінки; многократное наблюдение положительных следствий агрессивного поведения;
передбачення його суспільно небезпечних наслідків. предвидение его общественно опасных последствий.
Ідея Бруно породила чимало вражаючих наслідків. Идея Бруно породила немало поразительных следствий.
Життя без страшних наслідків можлива! Жизнь без страшных последствий возможна!
аналіз соціально-економічних наслідків інфляції; проанализировать социально-экономические последствия инфляции;
Поняття тяжких наслідків наведено вище. Понятие тяжких последствий приведено выше.
при настанні інших негативних наслідків. при наступлении других негативных последствий.
радіаційних аварій та їх наслідків; Радиационные аварии и их последствия.
небезпечного діяння та його наслідків. опасному деянию и его последствиям.
Прогнозування та оцінка наслідків НС. прогнозирование и оценка последствий ЧС.
гарантовано ніяких наслідків після сексу; гарантировано никаких последствий после секса;
Факти наслідків таблеток - клініка ОнкоІмунезер Факты последствия таблеток - клиника Онкоимунезер
Його лікували від наслідків інсульту. Его лечили от последствий инсульта.
До яких наслідків призвела колективізація: К каким последствиям привела коллективизация:
передбачення негативних наслідків такої поведінки; предсказание негативных последствий такого поведения;
Суперечливість наслідків змінювання мита очевидна. Противоречивость последствий изменения пошлин очевидна.
Наочні приклади наслідків різних політик. Наглядные примеры последствий различных политик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!