Exemplos de uso de "начальником" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos48 начальник48

mostrar

Її начальником був призначений Курчатов. Ее начальником был назначен Курчатов.

Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача; Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего;

підлеглого перед старшим прямим начальником. подчиненного перед старшим прямым начальником.

Я розмовляла з начальником СІЗО. Я беседовала с начальником СИЗО.

Таку заяву завіряється начальником ЖЕКу; Такое заявление заверяется начальником ЖЕКа;

Потім він став начальником, лейтенантом. Затем он стал начальником, лейтенантом.

оформлення проїзного документа начальником поїзда; оформление проездного документа начальником поезда;

Був начальником Московського Суворовського училища. Был начальником Московского Суворовского училища.

Начальником клубу був Ігор Оганесов. Начальником клуба был Игорь Оганесов.

Виробнича одиниця очолюється директором (начальником). Производственная единица возглавляется директором (начальником).

Працював начальником аеропорту в Калузі. Работал начальником аэропорта в Калуге.

Був слідчим, оперуповноваженим, потім начальником відділу. Был следователем, оперуполномоченным, далее начальником отдела.

Начальником її штабу став принц Алансонський. Начальником её штаба стал принц Алансонский.

виконання наказу, відданого командиром або начальником. выполнение приказа, отданного командиром или начальником.

Працював у ЛІІ начальником ергономічної лабораторії. Работал в ЛИИ начальником эргономической лаборатории.

Потім він став начальником Грузинського пароплавства. Затем он стал начальником Грузинского пароходства.

юрисконсультом, а потім начальником юридичного відділу. Старшим юрисконсультом, затем начальником юридического отдела.

Начальником "колонії" був ув'язнений Кожевников. Начальником "колонии" был заключённый Кожевников.

Піт був начальником бандитів - братів Гавс. Пит был начальником бандитов - братьев Гавс.

Пізніше начальником відділу став обершарфюрер Хаген. Позднее начальником отдела стал обершарфюрер Хаген.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS