Exemplos de uso de "не складно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Навчіться користуватися фарбопультом - це не складно Научитесь пользоваться краскопультом - это не сложно
Купити шиньйон натуральний не складно. Купить шиньон натуральный не сложно.
Встановити Lightshot для Linux зовсім не складно. Процесс установки Lightshot для Linux очень прост.
Зареєструватися на веб-порталі не складно. Зарегистрироваться на сайте не сложно.
Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно. Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно.
Новачкові розібратися з адмін-панеллю досить складно. Новичку разобраться с админ-панелью достаточно сложно.
Крім того, він складно піддається порізці. Кроме того, он сложно поддается порезке.
Розвиток кооперативного руху проходило складно. Развитие кооперативного движения проходило сложно.
Дуже складно знайти симпатичні теми Wordpress. Очень сложно найти симпатичные темы Wordpress.
Наскільки шкідливий баночний варіант сказати складно. Насколько вреден баночный вариант сказать сложно.
Чистити мокрі гриби дуже складно. Чистить мокрые грибы очень сложно.
Досліджувати цю загадку природи досить складно. Исследовать эту загадку природы достаточно сложно.
Нині наявністю мобільних пристроїв складно кого-небудь здивувати. Мобильными устройствами сегодня уже сложно кого-либо удивить.
Мозок найбільш складно влаштований орган людини. Мозг наиболее сложно устроенный орган человека.
Більшості дуже складно адаптуватися до соціуму. Большинству очень сложно адаптироваться к социуму.
Мої романи назвати детективами складно. Мои романы детективами назвать сложно.
Швидко відчистити таку поверхню буде складно. Быстро отчистить такую поверхность будет сложно.
Розпізнати заражений продукт доволі складно. Распознать зараженный продукт довольно сложно.
В організаційній моделі складно знайти відповідальних. В организационной модели сложно найти ответственных.
Складно планувати щось, довелося імпровізувати. Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!