PROMT.One

Exemples d’usage de "небезпечна" en ukrainien avec traduction en russe

Чим небезпечна Служба фінансових розслідувань Чем опасна Служба финансовых расследований
Гамбія - країна небезпечна для подорожей. Гамбия - страна небезопасная для путешествий.
Номофобия - небезпечна залежність від телефону Номофобия - опасная зависимость от телефона
Отрута досить небезпечна для людини. Яд достаточно опасен для человека.
Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря? Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря?
вона небезпечна, якщо не порожня. Она опасна, если не пуста.
Чим небезпечна свинка у дорослих? Чем опасна свинка у взрослых?
Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків? Чем опасна уреаплазма для женщин?
"Політика більш небезпечна, ніж бокс. "Политика более опасна, чем бокс.
Небезпечна шпигунка або жертва обставин. Опасная шпионка или жертва обстоятельств.
чим небезпечна застуда для зовнішності?; чем опасна простуда для внешности?;
Християнське співчуття - небезпечна ненімецька ідея. Христианское сострадание - опасная негерманская идея.
Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія. Электромонтажник - опасная и востребованная профессия.
Втрата її організмом дуже небезпечна. Потеря ее организмом очень опасна.
Спінер - небезпечна іграшка для дітей! Огонь - опасная игрушка для детей!
Аденома гіпофіза - небезпечна і непередбачувана Аденома гипофиза - опасная и непредсказуемая
Не менш небезпечна політична нестабільність. Не менее опасна политическая нестабильность.
Лептоспіроз - це небезпечна інфекційна хвороба Лептоспироз - это опасная инфекционная болезнь
відзняв кліп на пісню "Небезпечна" отснял клип на песню "Опасная"
Black Latte відгук "Небезпечна афера? Black Latte отзыв "Опасная афера?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...