Ejemplos de uso de "небезпечне" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Дротаверин і алкоголь - небезпечне поєднання Дротаверин и алкоголь - опасное сочетание
"Злочин є діяння суспільно небезпечне"; "Преступление есть деяние общественное опасно";
Атеросклероз - це дуже небезпечне захворювання. Атеросклероз - это очень опасное заболевание.
Чим небезпечне радіоактивне забруднення території? Чем опасно радиоактивное загрязнение территории?
Таке бажане, але таке небезпечне Такое желанное, но такое опасное
Наскільки небезпечне випромінювання від КТ? Насколько опасно излучение от КТ?
Помилкове і іноді небезпечне думку! Ошибочное и иногда опасное мнение!
Глисти при вагітності - чим небезпечне зараження? Глисты при беременности - чем опасно заражение?
← Дротаверин і алкоголь - небезпечне поєднання < Дротаверин и алкоголь - опасное сочетание
Особливо небезпечне потрапляння личинок в очі. Особенно опасно попадание личинок в глаза.
Феназепам і алкоголь: небезпечне поєднання Феназепам и алкоголь: опасное сочетание
EtCetera розбирався, чим небезпечне забруднення орбіти. EtCetera разбирался, чем опасно загрязнение орбиты.
Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?
Наскільки небезпечне нелегальне працевлаштування в Україні? Насколько опасно нелегальное трудоустройство в Украине?
амебіаз кишечника - як визначити небезпечне захворювання? Амебиаз кишечника - как определить опасное заболевание?
Особливо небезпечне потрапляння сірчаної кислоти в очі. Чрезвычайно опасно попадание азотной кислоты в глаза.
Ведмедик в подорож небезпечне простір простір. Медвежонок в путешествие опасное пространство пространство.
Будь-яке неврологічне захворювання небезпечне своїми ускладненнями. Любое неврологическое заболевание опасно своими осложнениями.
Це небезпечне засіб, надають психоделічне дія. Это опасное средство, оказывающие психоделическое действие.
Ботулізм - це смертельно небезпечне інфекційно-токсичний захворювання. Ботулизм - это смертельно опасное инфекционно-токсическое заболевание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.