Usage examples of "невеликою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хвостовий плавець з невеликою виїмкою. Хвостовой плавник с небольшой выемкой.
Зелений колір очей визначається невеликою кількістю меланіну. Определяется зеленый цвет глаз малым количеством меланина.
В Англії роль натуралізму була невеликою. В Англии роль натурализма была меньше.
невеликою масою і габаритними розмірами; небольшая масса и габаритные размеры;
Використовуються лампочки з невеликою потужністю. Используются лампочки с небольшой мощностью.
Легко змивається невеликою кількістю води Легко смывается небольшим количеством воды
з невеликою пошук по Гул с небольшой поиск по Гул
Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю. Выбираются источники освещения с небольшой мощностью.
Квіткова трубка з невеликою кількістю лусочок. Цветочная трубка с небольшим количеством чешуек.
Таблетку можна запити невеликою кількістю води. Таблетку можно запить небольшим количеством воды.
"Шале" - комфортабельний будиночок з невеликою площею "Шале" - комфортабельный домик с небольшой площадью
Випущена вона була невеликою компанією Dandy. Выпущена она была небольшой компанией Dandy.
Матеріал відрізняється довговічністю і невеликою вагою. Материал отличается долговечностью и небольшим весом.
Все це приправлено невеликою кількістю спецій. Все это приправлено небольшим количеством специй.
Sacrifice була створена невеликою командою розробників; Sacrifice была создана небольшой командой разработчиков;
Тоді з невеликою перевагою переміг Тадич. Тогда с небольшим преимуществом победил Тадич.
Риби тут задовольняються невеликою кількістю кисню; Рыбы здесь довольствуются небольшим количеством кислорода;
Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою. Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой.
Використовуйте інструмент з невеликою кількістю лопатей. Используйте инструмент с небольшим количеством лопастей.
Череп примітивний, з невеликою черепною коробкою. Череп примитивный, с небольшой черепной коробкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!