Exemplos de uso de "невеликої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 небольшой19
Дизайн-проект для невеликої квартири Дизайн-проект для небольшой квартиры
Храм вінчає невеликої півсферичний купол. Храм венчает небольшой полусферический купол.
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності. взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
Після невеликої перерви вийшов "Шпиль". После небольшого перерыва вышел "Шпиль".
задіюється кожна ділянка невеликої кухні; задействуется каждый участок небольшой кухни;
оформлення невеликої кухні неможливо без шаф. Оформление небольшой кухни невозможно без шкафов.
Село розміщувалося вздовж невеликої річки Катерлез. Село располагалось вдоль небольшой речки Катерлез.
Спрацював саморобний вибуховий пристрій невеликої потужності. Сработало самодельное взрывное устройство небольшой мощности.
Автобус упав на берег невеликої річки. Автобус упал на берег небольшой реки....
Процес здійснюється за допомогою невеликої голки. Процесс осуществляется при помощи небольшой иглы.
аерофотозйомка для топографічного плану невеликої ділянки; аэрофотосъемка для топографического плана небольшого участка;
В результаті можлива поява невеликої набряклості. В результате возможно появление небольшой отечности.
Після невеликої паузи хлопець відповів "так". После небольшой паузы парень ответил "да".
Кутова мийка ідеальна для невеликої кухні. Угловая мойка идеальна для небольшой кухни.
Хрусткі кальмари невеликої каракатиці, петрушку вінегрет Хрустящие кальмары небольшой каракатицы, петрушку винегрет
Фільм зображує життя невеликої групи гомінідів. Фильм изображает жизнь небольшой группы гоминидов.
Після невеликої перерви прес-конференцію поновили. После небольшой паузы пресс-конференция продолжилась.
У невеликої кількості видів розвиток прямий (гідра). У небольшого числа видов развитие прямое (гидра).
Design Evolution "Дизайн-проект для невеликої квартири Desine Evolution "Дизайн-проект для небольшой квартиры
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!