Ejemplos de uso de "невеликої" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 небольшой19
Дизайн-проект для невеликої квартири Дизайн-проект для небольшой квартиры
Храм вінчає невеликої півсферичний купол. Храм венчает небольшой полусферический купол.
вибуховий піротехнічний виріб невеликої потужності. взрывное пиротехническое изделие небольшой мощности.
Після невеликої перерви вийшов "Шпиль". После небольшого перерыва вышел "Шпиль".
задіюється кожна ділянка невеликої кухні; задействуется каждый участок небольшой кухни;
оформлення невеликої кухні неможливо без шаф. Оформление небольшой кухни невозможно без шкафов.
Село розміщувалося вздовж невеликої річки Катерлез. Село располагалось вдоль небольшой речки Катерлез.
Спрацював саморобний вибуховий пристрій невеликої потужності. Сработало самодельное взрывное устройство небольшой мощности.
Автобус упав на берег невеликої річки. Автобус упал на берег небольшой реки....
Процес здійснюється за допомогою невеликої голки. Процесс осуществляется при помощи небольшой иглы.
аерофотозйомка для топографічного плану невеликої ділянки; аэрофотосъемка для топографического плана небольшого участка;
В результаті можлива поява невеликої набряклості. В результате возможно появление небольшой отечности.
Після невеликої паузи хлопець відповів "так". После небольшой паузы парень ответил "да".
Кутова мийка ідеальна для невеликої кухні. Угловая мойка идеальна для небольшой кухни.
Хрусткі кальмари невеликої каракатиці, петрушку вінегрет Хрустящие кальмары небольшой каракатицы, петрушку винегрет
Фільм зображує життя невеликої групи гомінідів. Фильм изображает жизнь небольшой группы гоминидов.
Після невеликої перерви прес-конференцію поновили. После небольшой паузы пресс-конференция продолжилась.
У невеликої кількості видів розвиток прямий (гідра). У небольшого числа видов развитие прямое (гидра).
Design Evolution "Дизайн-проект для невеликої квартири Desine Evolution "Дизайн-проект для небольшой квартиры
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.