Exemples d'utilisation de "недавні" en ukrainien

<>
Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.
Недавні успіхи включали цільової терапії. Последние достижения включали целевая терапия.
2 недавні фото візового зразка; 2 недавних фото визового образца;
Недавні медичні операції, переливання крові. Недавние медицинские операции, переливание крови.
Не стали винятком і недавні нововведення. Не стали исключением и недавние новшества.
Недавні венеричні хвороби, важкі інфекційні хвороби. Недавние венерические болезни, тяжелые инфекционные болезни.
Проте недавні дослідження спростували цю думку. Однако недавнее исследование опровергло это мнение.
Були давні і недавні. - М: Сов. Были давние и недавние. - М.: Сов.
Проте недавні дослідження спростовують цю теорію. Однако недавние исследования опровергают эту теорию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !