Verwendungsbeispiele von "недоліки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Деякі недоліки HomePNA 3.1: Некоторые недостатки HomePNA 3.1:
Переваги та недоліки вирощування ріпаку Преимущества и недостатки выращивания рапса
Недоліки бізнесу на розведенні кроликів Недостатки бизнеса на разведении кроликов
Переваги та недоліки кросплатформених технологій. Преимущества и недостатки кроссплатформенных технологий.
Переваги та недоліки люмінесцентних ламп Достоинства и недостатки люминесцентных ламп
Торгові боти, переваги і недоліки Торговые боты, преимущества и недостатки
Геотермальні електростанції: переваги та недоліки Геотермальные электростанции: преимущества и недостатки
Недоліки класичної теорії електропровідності металів: Недостатки классической теории электропроводности металлов:
Переваги і недоліки самохідних газонокосарок Преимущества и недостатки самоходных газонокосилок
Переваги та недоліки одноярусних кухонь Преимущества и недостатки одноярусных кухонь
4) локальні косметичні недоліки силуету. 4) локальные косметические недостатки силуэта.
недоліки Конституції можна виправити точково; недостатки Конституции можно исправить точечно;
Недоліки мийки з акрилового каменю Недостатки мойки из акрилового камня
Скоро проявили себе недоліки автомобіля. Вскоре проявили себя недостатки автомобиля.
Побілка будинків: перевага та недоліки Побелка домов: преимущество и недостатки
Переваги і недоліки артезіанської свердловини Преимущества и недостатки артезианской скважины
Переваги та недоліки автоматичних шлагбаумів Преимущества и недостатки автоматических шлагбаумов
Недоліки цієї концепції також очевидні. Недостатки такой посадки тоже очевидны.
Розвиваємо переваги і прибираємо недоліки. Развиваем достоинства и убираем недостатки.
Переваги та недоліки залізних брекетів. Преимущества и недостатки железных брекетов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!