Exemplos de uso de "необхідною" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

повне забезпечення необхідною навчальною літературою; полное обеспечение необходимой учебной литературой;

Відтак, реконструкція Будинку є необхідною. Однако реконструкция дома была крайне необходима.

стайня з необхідною кількістю денників; конюшня с необходимым количеством денников;

Кваліфікована страховка виявляється тоді життєво необхідною. Квалифицированная страховка оказывается тогда жизненно необходимой.

постачання необхідною та достовірною інформацією користувачів. поставки необходимой и достоверной информацией пользователей.

• забезпечення додатковими гарантіями та необхідною підтримкою. • обеспечение дополнительными гарантиями и необходимой поддержкой.

Забезпечення підприємства необхідною нормативно-правовою документацією Обеспечение предприятия необходимой нормативно-правовой документацией

• Загальна кухня, обладнана необхідною побутовою технікою • Общая кухня, оборудованная необходимой бытовой техникой

Рентгенорадіологічне відділення оснащено необхідною дозиметричною технікою: Рентгенорадиологическое отделение оснащенно необходимой дозиметрической техникой:

Мінімальна ціна, обумовлена мінімально необхідною функціональністю. Минимальная цена, обусловленная минимально необходимой функциональностью.

Визначитись із необхідною технікою та обладнанням. Определиться с необходимой техникой и оборудованием.

достовірною інформацією, необхідною для їх роботи; достоверной информацией, необходимой для их работы;

Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою. Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой.

Кібербезпека є необхідною умовою розвитку інформаційного суспільства. Кибербезопасность - необходимое условие развития информационного общества.

Підпільні організації забезпечувались необхідною матеріально-технічною базою. Подпольные организации обеспечивались необходимой материально-технической базой.

Вони оснащені всією необхідною сучасною апаратурою, ліжками... Они оснащены всей необходимой современной аппаратурой, кроватями...

Забезпечити всією необхідною апаратурою для проведення заходу: Обеспечить всей необходимой аппаратурой для проведения мероприятия:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS