Ejemplos de uso de "неприємних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos11 неприятный11
Профілактика неприємних запахів в холодильнику Профилактика неприятных запахов в холодильнике
Навішування пристрою для усунення неприємних запахів Навешивание устройства для устранения неприятных запахов
Делікатно згадайте про можливі неприємних відчуттях. Деликатно упомяните о возможных неприятных ощущениях.
швидко позбавляє від цих неприємних відчуттів. быстро избавляет от этих неприятных ощущений.
Допоможемо провести транзакцію без неприємних сюрпризів. Поможем провести транзакцию без неприятных сюрпризов.
Це позбавить вас від неприємних сюрпризів. Это избавит вас от неприятных сюрпризов.
Продумана мережа виключає появу неприємних перешкод. Продуманная сеть исключает появление неприятных помех.
Щоб уникнути неприємних ситуацій краще одягатися скромніше. Во избежание неприятных ситуаций лучше одеваться скромнее.
Чи можна вберегтися від цих неприємних хвороб? Можно ли уберечься от этой неприятной болезни?
Вона викликала у них багато неприємних вражень... Она вызывала у них много неприятных впечатлений...
Надлишок холестерину призводить до багатьох неприємних наслідків. Избыток холестерина приводит ко многим неприятным последствиям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.