Exemplos de uso de "несвіжський замок" em ucraniano

<>
Катарським власникам замок дістався в 2007 році. Катарским владельцам замок достался в 2007 году...
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок". Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію. Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.
Замок Лідс вважається жіночим замком. Замок Лидс считается женским замком.
Мукачівський історичний музей, замок "Паланок" Мукачевский исторический музей, Замок "Паланок"
Замок використовується для міжкімнатних дверей. Замок используется для межкомнатных дверей.
Замок і мечеть з'єднали підземними ходами. Замок и мечеть объединили подземными ходами.
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Виноградівський замок "Канків" Виноградовский замок "Канков"
Київського камерного театру-студії "Дивний замок" Киевский камерный театр-студия "Дивний Замок"
замок "Сент-Міклош": добровільна пожертва; замок "Сент-Миклош" - добровольное пожертвование;
Здалеку палац нагадує гігантський казковий замок. Издалека дворец напоминает гигантский сказочный замок.
Виборзький замок - натурні зйомки "Венсенської в'язниці". Выборгский замок - натурные съёмки "Венсеннской тюрьмы".
Казковий замок в Агрілі Рейтинг: 5.60 Сказочный замок в Агрили Рейтинг: 5.60
Середньовічний замок реконструювали в стилі Відродження. Средневековый замок реконструировали в стиле Возрождения.
Центром єпископства був Дерптський замок (ест. Центром епископства был Дерптский замок (эст.
Замок Полмайс - знаходиться в Стірлінгширі. Замок Полмайс - находится в Стерлингшире.
Людовик XIII побудував тут мисливський замок (1624; Людовик XIII построил здесь охотничий замок (1624;
Силует Замок Бамбург на заході Силуэт Замок Бамбург на закате
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.