Ejemplos de uso de "нижню течію" en ucraniano con traducción al ruso

Всі річки мають стрімку течію. Все реки имеют стремительное течение.

Поділяється на Верхню й Нижню Ландштрассе. Делится на Верхнюю и Нижнюю Ландштрассе.

Лише р. Йордан має постійну течію. Только р. Иордан имеет постоянное течение.

Вона купує собі нові нижню білизну. Она покупает себе новое нижнее белье.

організацію намагаються зобразити як "нехристиянську течію". организацию пытаются изобразить как "нехристианское течение".

Носіння "дихання" нижню білизну (e.g. Ношение "дыхание" нижнее белье (e.g.

Роботи рятувальників ускладнювалися через сильну течію. Спасательные работы были осложнены сильным течением.

потім, з ДВП готуємо нижню стільницю. Затем, из ДВП подготавливаем нижнюю столешницу.

Цю течію представляли композитори Є. Эту течение представляли композиторы Есть.

Розрізняють верхню і нижню губу. Различают верхнюю и нижнюю губу.

подарункові сертифікати на нижню білизну подарочные сертификаты на нижнее белье

Нижню частину проміжного мозку називають гіпоталамусом. Нижняя часть человеческого мозга называется гипоталамусом.

Можна їх нижню частину декорувати деревом. Можно их нижнюю часть декорировать деревом.

Монтуємо основу і нижню стільницю Монтируем основу и нижнюю столешницу

Марка також випускає нижню білизну. Марка также выпускает нижнее белье.

Нижню частину плівки засипати грунтом. Нижнюю часть пленки засыпать почвой.

Верхня щелепа не видається за нижню. Верхняя челюсть не выходит за нижнюю.

s нижню білизну без їх відома s нижнее белье без их ведома

нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром

Якою функцією наповнити нижню частину вежі? Какой функцией наполнить нижнюю часть башни?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.