Exemplos de uso de "нижні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 нижний30
Так нагріваються нижні шари атмосфери. Так нагреваются нижние слои атмосферы.
кутові нижні і навісні блоки; угловые нижние и навесные блоки;
Адміністративний центр - село Нижні Кайракти. Административный центр - село Нижние Кайракти.
Ортези на нижні кінцівки (апарати) Ортезы на нижние конечности (аппараты)
Наростити можна і нижні вії. Нарастить можно и нижние ресницы.
При цьому нижні були неброньованими. При этом нижние были небронированными.
Нижні криють крила димчасто-сірі. Нижние кроющие крыла дымчато-серые.
Адміністративний центр - місто Нижні Серги. Административный центр - город Нижние Серги.
Нижні частини гір поросли лісом. Нижние части гор поросли лесом.
замурували нижні частини вікон костелу. замуровали нижние части окон костела.
нижні - на черешках, верхні - сидячі. нижние - на черешках, верхние - сидячие.
Нижні листки протилежні, решта чергуються. Нижние листья супротивные, остальные очерёдные.
Нижні листи коротко черешкові, решта сидячі. Нижние листья коротко черешчатые, остальные сидячие.
Листя плоске, нижні піхви зазвичай опушені. листья плоские, нижние влагалища обычно опушенные.
Дві нижні бічні кишені на гудзику; Два нижних боковых кармана на пуговице;
нижні тумби з ящиками різної глибини; нижние тумбы с ящиками различной глубины;
8 лапа Бічні нижні дистриб'ютори 8 лапа Боковые нижние дистрибьюторы
Нижні тумбочки в кольорі антрацит глянець: Нижние тумбочки в цвете антрацит глянец:
Прокладки нижні - ТОВ НВП "Корпорація КРТ" Прокладки нижние - ООО НПП "Корпорация КРТ"
Темні кола під очима, нижні повіки Темные круги под глазами, нижние веки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!