Ejemplos de uso de "новою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos110 новый58 нова52
Протести спалахнули з новою силою. Протесты вспыхнули с новой силой...
В Україні доставляємо Новою Поштою. В Украине доставляем Новой Почтой.
100 коментарі-За новою публікацією 100 комментариев-По новой публикации
Новою командою Макдональда став "Мотервелл". Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл".
Басейн обладнаний новою системою водоочищення. Бассейн оборудован новой системой водоочистки.
Його новою музою стала Філософія. Его новой музой стала Философия.
Море фея з новою модою Море фея с новой модой
перевиданий з новою передмовою, 2000. переизданный с новым предисловием, 2000.
Новою командою Рассела став "Фалкірк". Новой командой Рассела стал "Фалкирк".
Гереро активно поповнюється новою термінологією. Гереро активно пополняется новой терминологией.
50 коментарі-За новою публікацією 50 комментариев-По новой публикации
Пересилка Новою поштою чи Укрпоштою. Пересылаю Новой почтой или Укрпочтой.
Співачку стали називати новою Мадонною. Певицу стали называть новой Мадонной.
Машини з новою продуктивною жаткою Машины с новой производительной жаткой
Новою столицею Харша зробив Каннаудж. Новой столицей Харша сделал Канаудж.
До мене палало новою пристрастю. Ко мне пылало новой страстью.
Новою резиденцією став Шверінський замок. Новой резиденцией стал Шверинский замок.
Китайські дівчата з новою модою Китайские девушки с новой модой
Комплекс обладнано новою наземною станцією управління. Комплекс оборудован новой наземной станцией управления.
Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге Тина Мазе становится новой девушкой Ланге
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.