Beispiele für die Verwendung von "нормалізувати" im Ukrainischen

<>
полегшувати засинання і нормалізувати сон; облегчать засыпание и нормализовать сон;
почали нормалізувати відносини з Югославією. Происходит нормализация отношений с Югославией.
нормалізувати самопочуття та психоемоційний стан. нормализовать самочувствие и психоэмоциональное состояние.
Корисні антиоксиданти дозволяють нормалізувати травлення. Полезные антиоксиданты позволяют нормализовать пищеварение.
АСД здатний нормалізувати гормональний фон. АСД способен нормализовать гормональный фон.
Нормалізувати стан опорно-рухового апарату. Нормализовать состояние опорно-двигательного аппарата.
Спроби РСФРР нормалізувати відносини виявилися невдалими. Попытки РСФСР нормализовать отношения оказались неудачными.
Лікування глаукоми може нормалізувати внутрішньоочний тиск. Лечение глаукомы может нормализовать внутриглазное давление.
Знадобилося навіть втручання властей, щоб нормалізувати ситуацію. Власти приняли экстренные меры, чтобы нормализовать ситуацию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.