Verwendungsbeispiele von "нуль" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 ноль15 нуль5
Переконаємося, що вронськіан всюди нуль. Убедимся, что вронскиан всюду ноль.
Неукладений шлюб - це юридичний нуль. Незаключенный брак - это юридический нуль.
Нуль для вимкнення періодичної синхронізації. Ноль для отключения периодической синхронизации.
другий доданий нуль сусід першого. второй добавленный нуль сосед первому.
Вільям відстояв матч "на нуль". Уильям отстоял матч "на ноль".
Особливий дірявий камінчик позначав нуль. Особый дырявый камешек обозначал нуль.
Бажаєте розстрочку під нуль відсотків? Хотите рассрочку под ноль процентов?
Асимптотична щільність тау-числа - нуль. Тау-числа имеют асимптотическую плотность нуль.
Три законопроекти і нуль рішень... Три законопроекта и ноль решений...
Ділення нуля на нуль є нулем; Деление нуля на нуль есть нуль;
Нуль Формула втрати-це лохотрон!! Ноль Формула потери-это лохотрон!!
За безкоштовним API - нуль копійок. По бесплатному API - ноль копеек.
"Добротвір має нуль", - сказав він. "Добротвор имеет ноль", - сказал он.
Нуль діоптрій окуляри об'єктива Mold Ноль диоптрий очки объектива Mold
його відсутність - логічний ж нуль (немає). его отсутствие - логический же ноль (нет).
Але за живописом вона абсолютний нуль ". Но по живописи она абсолютный ноль ".
Одиниця означає включений стан, нуль - вимкнений. Единица означает включённое состояние, ноль - выключенное.
Нове свято - День "Нуль дискримінації" (Zero... Новый праздник - День "Ноль дискриминации" (Zero...
Амортизація "в нуль": що робити далі? Амортизация "в ноль": что делать дальше?
Але за живописом вона абсолютний нуль "[10]. Но по живописи она абсолютный ноль "[10].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!