Beispiele für die Verwendung von "нумерація" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25 нумерация25

einblenden

Нумерація рисунків наскрізна, арабськими цифрами. Нумерация рисунков - сквозная арабскими цифрами.

Різна також нумерація виводів розніму. Различна также нумерация выводов разъёма.

Нумерація будинків ведеться від Дмитрівки. Нумерация домов ведётся от Дмитровки.

На сторінках повинна бути нумерація. На страницах должна быть нумерация.

Нумерація будівель - від вулиці Свердлова. Нумерация зданий - от улицы Свердлова.

Фарбування і нумерація кінцевих пристроїв. Покраска и нумерация конечных устройств.

Нумерація типів плівок була порядкова. Нумерация типов плёнок была порядковой.

Нумерація будинків - від вулиці Свердлова. Нумерация домов - от улицы Свердлова.

Їх нумерація починалася з номера 1. Их нумерация начиналась с номера 1.

Щороку нумерація починається з цифри 1. Ежегодно нумерация начинается с цифры 1.

ведеться наскрізна нумерація незалежно від року. ведется сквозная нумерация независимо от года.

Нумерація чисел від 11 до 20. Нумерация чисел от 11 до 20.

Їх нумерація починалася з номера 101. Их нумерация начиналась с номера 101.

Окремо була розроблена навігація і нумерація. Отдельно была разработана навигация и нумерация.

наскрізна нумерація сторінок по всьому документу; сквозная нумерация страниц по всему документу;

Нумерація таблиць і рисунків проводиться окремо. Нумерация рисунков и таблиц ведется раздельно.

Нумерація будинків ведеться від вулиці Маяковського. Нумерация домов ведётся от улицы Маяковского.

Нумерація будинків ведеться від Салтівського шосе. Нумерация домов ведется от Салтовского шоссе.

Нумерація тижнів згідно стандарту ISO 8601 Нумерация недель согласно стандарта ISO 8601

Навіть нумерація статей залишилася такою ж. Даже нумерация статей осталась такой же.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen