Ejemplos de uso de "німецьку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит. Изучал германскую филологию, философию, санскрит.
Переклад з казахської на німецьку Перевод с казахского на немецкий
1949 - утворено Німецьку Демократичну Республіку. 1949 первой конституцией Германской Демократической Республики.
Також самостійно вивчаю німецьку мову. Также самостоятельно изучаю немецкий язык.
У Берліні засновано Німецьку академію наук. В Берлине основана Германская академия наук.
Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі Изучите немецкий язык в Нюрнберге
У 1918 рейхсканцлер, придушив німецьку комуністичну революцію. В 1918 рейхсканцлер, подавил германскую коммунистическую революцию.
Зустрічайте нову німецьку колекцію декорів! Встречайте новую немецкую коллекцию декоров!
Претендентам важливо знати німецьку мову. Претендентам важно знать немецкий язык.
Перекладав (на німецьку) твори Агнона. Переводил (на немецкий) произведения Агнона.
Вивчав грецьку, німецьку, латинську мови. Изучал греческий, немецкий, латинский языки.
Німецьку окупацію пережив у Варшаві. Немецкую оккупацию пережил в Варшаве.
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
Також знала польську та німецьку мови. Также знала польский и немецкий языки.
Переведена на французьку, німецьку, чеську мови. Переведена на французский, немецкий, чешский языки.
Авіація союзників стала переважати німецьку кількістю. Авиация союзников стала преобладать немецкий количеством.
Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років. Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов.
Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську. Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский.
Сорабджі вивчав німецьку та італійську мови. Сорабджи учил немецкий и итальянский языки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.