Exemplos de uso de "ніч" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos154 ночь154
Чайне желе Ніч у Версалі Чайное желе Ночь в Версале
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Новорічна ніч з Мерилін Монро. Новогодняя ночь с Мэрилин Монро.
Храм буде відчинений усю ніч. Храм будет открыт всю ночь.
"Ніч у місті минула напружено. "Ночь в городе прошла напряженно.
Кіноляпи у фільмі "Карнавальна ніч". Киноляпы в фильме "Карнавальная ночь".
У величезному місті моєму - ніч... В огромном городе моем - ночь...
Щоб ніч зі мною боролася, Чтобы ночь со мной боролась,
І протікала ніч туманом сновидінь. И протекала ночь туманом сновидений.
малюй, Орловський, ніч і січу! Рисуй, Орловский, ночь и сечу!
Прекрасна ніч жінка (Дрес-ігри) Прекрасная ночь женщина (Дресс-игры)
Стендап в новорічну ніч 2018 Стендап в новогоднюю ночь 2018
І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;
Божевільна ніч з чорним коханцем Сумасшедшая ночь с черным любовником
Всю ніч шалено плаче мати, Всю ночь безумно плачет мать,
ТТК на ніч мережа Торонто ТТК на ночь сеть Торонто
"Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена) "Ночь чудес" В. Шекспира (Елена)
Боке, дощ, Скло, ніч, Темний Боке, дождь, стекло, ночь, Темный
"То була тиха ніч чарівниця"... "Это была тихая ночь волшебница"...
Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном Недвижим теплый воздух, ночь лимоном
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!