Ejemplos de uso de "областях" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 область37
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
Епідпоріг перевищено в 11 областях. Эпидпорог превышен в 11 областях.
Працівників працевлаштовані в суміжних областях. Работников трудоустроены в смежных областях.
Створюйте перевантаження в широких областях. Создавайте перегрузки в широких областях.
Подвоєння в широких областях кроку. Удвоение в широких областях поля.
Але в інших областях NetBet виділяється. Но в других областях NetBet выделяется.
У центральних областях хмарно з проясненнями. В столичной области облачно с прояснениями.
У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.
Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях. Домостроительные комбинаты размещены во всех областях.
У східних областях хмарно з проясненнями. В восточных областях облачно с прояснениями.
Льон-кудряш вирощують у степових областях. Лён-кудряш выращивают в степных областях.
Ультразвукові ванни застосовуються в багатьох областях: Ультразвуковые ванны применяются во многих областях:
конкурентоздатність у професійній і правової областях; конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
В інших областях дощ із грозою. В остальных областях дождь с грозой.
У східних областях можливий дрібний сніг. В восточных областях возможен мелкий снег.
металургійна - у Дніпропетровській і Донецькій областях; металлургическая - в Днепропетровской и Донецкой областях;
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Його посіви зосереджені у відомих областях. Его посевы сосредоточены в известных областях.
Розподільні коробки встановлені у всіх областях Распределительные коробки установлены во всех областях
Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.