Ejemplos de uso de "обожнюють" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тельці обожнюють розкіш і достаток. Тельцы обожают роскошь и изобилие.
А ще американці обожнюють барбекю. А еще американцы любят барбекю.
Чому собаки обожнюють гризти кістки? Почему собаки обожают грызть кости?
Обожнюють молоко і вміст своєї валізи. Любят молоко и содержимое своего чемодана.
А ще там обожнюють літературу. А еще там обожают литературу.
Прикметно, що англійського модельєра обожнюють японці. Примечательно, что английского модельера любят японцы.
Баскетбол - гра, яку обожнюють мільйони. Баскетбол - игра, которую обожают миллионы.
Аргентинці - справжні патріоти, обожнюють свою країну. Они являются настоящими патриотами, любят свою страну.
Леви обожнюють відчувати себе коханими. Львы обожают чувствовать себя любимыми.
Їх обожнюють дорослі і діти. Их обожают взрослые и дети.
Такі букети обожнюють вологу і прохолоду. Такие букеты обожают влагу и прохладу.
Його обожнюють місцева дітвора і дорослі. Его обожают местная детвора и взрослые.
Яскраві та харизматичні жінки-Близнюки обожнюють спілкуватися. Яркие и харизматичные женщины-Близнецы обожают общаться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.