Exemplos de uso de "обрати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
обрати інший товар перерахувавши вартість; выбрать другой товар пересчитав стоимость;
Відповідач може обрати запасного суддю. Ответчик может избрать запасного судью.
Обрати круїз з відвіданням Вілково Выбрать круиз с посещением Вилково
Обрати Лічильну комісію у наступному складі: Избрать Счетную комиссию в следующем составе:
Чому варто обрати Anglo Connect? Почему стоит выбрать Anglo Connect?
обрати комфортне оточення: друзів, знайомих, партнерів; избрать комфортное окружение: друзей, знакомых, партнеров;
Обрати круїз з відвіданням Одеси Выбрать круиз с посещением Одессы
обрати комфортне оточення: друзів і знайомих; избрать комфортное окружение: друзей и знакомых;
Є можливість обрати програму "MULTI". Есть возможность выбрать программу "MULTI".
Як обрати товщину поліетиленового пакета? Как выбрать толщину полиэтиленового пакета?
Як обрати чоловічий медичний халат Как выбрать мужской медицинский халат
Яку організаційно-правову форму обрати? Какую организационно-правовую форму выбрать?
Російської - на (Обрати стандарт: BGN). Русского - на (Выбрать стандарт: BGN).
Яку кольорову гамму весілля обрати? Какую цветовую гамму свадьбы выбрать?
Як обрати місце для фотосесії Как выбрать место для фотосессии
Як обрати тему для корпоративу? Как выбрать тему для корпоратива?
Обрати круїз з відвіданням Києва Выбрать круиз с посещением Киева
Повернутися до новин Обрати квартиру Вернуться к новостям Выбрать квартиру
Як правильно обрати інтерактивну панель Как правильно выбрать интерактивную панель
Як обрати якісні металопластикові вікна Как выбрать качественные металлопластиковые окна
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!