Ejemplos del uso de "оголошено вбивство" en ucraniano

<>
Наприклад, співучасниками скоюється вбивство на замовлення. Например, соучастниками совершается убийство по заказу.
Оголошено лауреатів премії ARSENALE AWARDS 2012 Оглашены лауреаты премии ARSENALE AWARDS 2012
Ми бачили масове вбивство в Сребрениці. Мы видели массовое убийство в Сребренице.
Newshosting Usenet Browser для офіційно оголошено! Newshosting Usenet Browser для официально объявлено!
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
Тендери оголошено вечером 18 січня. Тендеры объявлены вечером 18 января.
е) вбивство із корисливих мотивів; 1) убийство из корыстных побуждений;
Переможця буде оголошено 30 січня. Победитель будет объявлен 30 июня.
Вбивство київських князів Аскольда і Діра. Убийство киевских князей Аскольда и Дира.
Також оголошено слоган конкурсу: "All Aboard!" Также объявлен слоган конкурса: "All Aboard!"
Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів. Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней.
Xiaomi Mi 6 Дата випуску офіційно оголошено Xiaomi Mi 6 Дата выпуска официально объявлено
Вбивство Джамала Хашоггі було "навмисним" Убийство Джамала Хашогги было "преднамеренным"
У Бразилії було оголошено триденну жалобу. В Бразилии был объявлен трёхдневный траур.
Вбивство оранжистами Яна де Вітта. Убийство оранжистами Яна де Витта.
Дівчинку оголошено у всеукраїнський розшук. Девочка объявлена во всеукраинский розыск.
За умисне вбивство осіб карається вбивством. За преднамеренное убийство человек наказывается убийством.
В області оголошено триденну жалобу. В области объявлен трёхдневный траур.
Вбивство Царської Сім'ї, Микола Соколов. Убийство Царской Семьи, Николай Соколов.
В Бельгії оголошено триденний траур. В Бельгии объявлен трехдневный траур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.