Beispiele für die Verwendung von "одночасно" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів. Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.

Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно. Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.

Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.

Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.

Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність. Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.

Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст. Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов.

Одночасно Крістофер продовжував здобувати освіту. Одновременно Кристофер продолжал получать образование.

Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно

Ефективне миття та дезінфекція одночасно Эффективная мойка и дезинфекция одновременно

Одночасно відбувався процес кооперування кустарів. Одновременно происходил процесс кооперирования кустарей.

Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра. Одновременно шла интенсивная строевая муштра.

Одночасно працював діловодом в канцелярії. Одновременно работал делопроизводителем в канцелярии.

Одночасно ненавидить і поважає його. Одновременно ненавидит и уважает его.

Одночасно Ши Тяньцзе осадив Цзінань. Одновременно Ши Тяньцзэ осадил Цзинань.

Побудовані одночасно з палацовим корпусом. Построены одновременно с дворцовым корпусом.

Вони суворі і елегантні одночасно. Они строгие и элегантные одновременно.

Одночасно діловод Одеського єпархіального управління. Одновременно делопроизводитель Одесского епархиального управления.

• Можливість запрограмувати кілька Atlantiks одночасно • Возможность запрограммировать несколько Atlantiks одновременно

Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.

Одночасно значно розвинулася цементна промисловість. Одновременно значительно развилась цементная промышленность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen