Ejemplos de uso de "одружений з" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Був одружений з міс Голланд. Был женат на мисс Холланд.

Був одружений з Тамарою Катаєвою. Был женат на Тамаре Катаевой.

Пінкер одружений з письменницею Ребекою Голдстейн. Пинкер женат на писательнице Ребекке Голдстейн.

Браян був одружений з Бет Брюс. Брайан был женат на Бет Брюс.

Був одружений з поетесою Іриною Жиленко. Был женат с поэтессой Ириной Жиленко.

був одружений з Вікторією Гессен-Дармштадтською. был женат на Виктории Гессен-Дармштадтской.

Був одружений з дочкою половецького хана Котяна. Был женат на дочери половецкого хана Котяна.

одружений з Софі Грегуар, троє дітей). женат на Софи Грегуар, трое детей).

Шаллі був одружений з Маргарет Рашель Уайт. Ш. был женат на Маргарет Рашель Уайт.

Був двічі одружений з кальвіністами. Был дважды женат на кальвинистках.

Був одружений з акторкою Каті Шир. Был женат на актрисе Кати Шир.

Був одружений з Арчіельдою Кандьяно. Был женат на Арчиельде Кандиано.

Був одружений з Тамарою Катаєвою [3]. Был женат на Тамаре Катаевой [3].

Одружений з акторкою Маріяною Станішевою. Женат на актрисе Марияне Станишевой.

Альфонс (1896 - 1976) - був одружений з Жозефіною Келлнберг. Альфонс (1896 - 1976) - был женат на Жозефине Келлнберг.

Одружений з художницею Г. О. Курбаковою. Женат на художнице Г. А. Курбаковой.

Одружений з топ-моделлю Юліаною Дементьєвою. Женат на топ-модели Юлиане Дементьевой.

Був одружений з дочкою шамхала тарковського. Был женат на дочери шамхала тарковского.

Данило Страхов одружений з акторкою Марією Леоновою. Даниил Страхов женат на актрисе Марии Леоновой.

Десять років одружений з українкою. 44 года женат на украинке.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.