Exemplos de uso de "одружився із" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Колін одружився із акторкою Лізою Годдард. Колин женился на актрисе Лизе Годдард.
У 1937 році одружився із Фатмою Ерфан. В 1937 году женился на Фатме Эрфан.
У 1921 одружився на грецькій принцесі Олені. В 1921 женился на греческой принцессе Елене.
Одружився на Іоні Рубенштейн в 1938 році. Женился на Ионе Рубенштейн в 1938 году.
21 липня 1992 року Майкл одружився з Мішель Епштейн.. 21 июня 1992 года Майкл женился на Мишель Эпштейн.
Іспанець одружився на Прейслер в 1971 році. Испанец женился на Прейслер в 1971 году.
У 2007 році одружився на Франческе Стенден. В 2007 году женился на Франческе Стэнден.
У 2010 році Карвелас одружився з нею. В 2010 году Карвелас женился на ней.
Гупта одружився на Савітрі Сатьяварапу. Гупта женился на Савитри Сатьяварапу.
Одружився майбутній львівський градоначальник в 2001 році. Женился будущий львовский градоначальник в 2001 году.
7 серпня 1982 року одружився з Шейлою Волш. 7 августа 1982 года женился на Шейле Уолш.
Ніколас Кейдж одружився три рази. Николас Кейдж женился три раза.
Кипріан закінчив церковно-приходську школу, одружився. Киприан окончил церковно-приходскую школу, женился.
2002 - Пол Маккартні одружився з Гізер Міллз. 2002 - Пол Маккартни женился на Хизер Миллз.
У 1869 році одружився з Надією Тарковської. В 1869 году женился на Надежде Тарковской.
У 1932 році одружився на Хелен Фостер. В 1932 году женился на Хелен Фостер.
12 лютого 1812 року одружився з Олальєю Бурос. 12 февраля 1812 года женился на Олальею Бурос.
У 2001 одружився на своїй подрузі Олівії О'Фленаган. В 2001 женился на Оливии О "Флэнаган.
Недавно я одружився з громадянкою США. Недавно я женился на гражданке США.
У 1888 у Ліппман одружився. В 1888 году Липпман женился.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS