Usage examples of "одружується" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Він одружується на Цунаде (яп. Он женится на Цунадэ (яп.
Англійський король Генріх одружується з принцесою Катериною. Английский король Генрих женится на принцессе Екатерине.
525 - Еаренділ одружується на Ельвінг. 525 - Эарендил женится на Эльвинг.
Де знайомиться і одружується з багатою француженці. Где знакомится и женится на богатой француженке.
З серпня 1926 року одружується. З августа 1926 года женится.
1937 Василь Ткачук одружується з Марією Януш. 1937 Василий Ткачук женится на Марии Януш.
Він стає марксистом і одружується. Он становится марксистом и женится.
У 1951 року одружується з Євгенією Більо. В 1951 году женится на Евгении Билё.
У 1975 Пеппард знову одружується. В 1975 Пеппард вновь женится.
У 1988 році одружується з художницею Мариною Скугарєвою. В 1988 году женится на художнице Марине Скугаревой.
Ерні, можна сказати, "одружується" на ній. Эрни, можно сказать, "женится" на ней.
Гай Юлій одружується на Аврелії Котті. Гай Юлий женится на Аврелии Котте.
Одружується Осип, як правило, два рази. Женится Осип, как правило, два раза.
У 1705 році Джованні Альбіноні одружується. В 1705 году Джованни Альбинони женится.
Пізніше Утер Пендраґон одружується на Іґрейні. Позже Утер Пендрагон женится на Игрэйне.
Травень 1 - Сем одружується на Розі. Май 1 - Сэм женится на Рози.
У 1971 році Кінг одружується на ній. В 1971 году Кинг женится на ней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!