Exemplos de uso de "озброєнь" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 вооружение14
mostrar
Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.
Albert Speer), імперський міністр озброєнь. Albert Speer), имперский министр вооружений.
Кеннаном, вимагала постійного нарощування озброєнь. Кеннаном, требовала постоянного наращивания вооружений.
Гладіатори використовували різні види озброєнь. Гладиаторы использовали различные виды вооружений.
Є мирні переговори про відвід озброєнь. Есть переговоры мирные об отводе вооружений.
Поступово відбувається оновлення озброєнь піхотних підрозділів. Постепенно происходит обновление вооружений пехотных подразделений.
5) гонку озброєнь і мілітаризацію світу; 5) гонку вооружений и милитаризацию мира;
Засоби десантування озброєнь, транспортних засобів, вантажів Средства десантирования вооружений, транспортных средств, грузов
досягнуто домовленість про скорочення наступальних озброєнь. достигнута договоренность о сокращении наступательных вооружений.
Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь. Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.
форсування гонки озброєнь і військових приготувань; форсирование гонки вооружений и военных приготовлений;
Однак, гонка озброєнь реально не припинилась. Тем не менее гонка вооружений не прекратилась.
США витрачали величезні кошти на гонку озброєнь. Хотя тратились огромные деньги на гонку вооружений.
Скільки важких озброєнь "там було", - написав Марчук. Сколько тяжелых вооружений "там находилось", - написал Марчук.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS