Verwendungsbeispiele von "озеро" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle203 озеро203
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"
Кар'єр (озеро) "Високий Камінь" Карьер (озеро) "Высокий камень"
Теги, Італія: гори, озеро, підйомник Теги, Италия: горы, озеро, подъемник
Озеро не замерзає, є судноплавство. Озеро не замерзает, есть судоходство.
Синевирське озеро (2004,2900 га); Синевирское озеро (2004,2900 га);
Озеро багате різними видами риби. Озеро богато разнообразными видами рыб.
Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.
Озеро витягнуте у широтному напрямку. Озеро вытянуто в широтном направлении.
Місцями озеро промерзає до дна. Местами озеро промерзает до дна.
Витікає струмок в озеро Біле. Вытекает ручей в озеро Белое.
Рубрика: Декоративні водойми, озеро, ставок Рубрика: Декоративные водоемы, озеро, пруд
Озеро Блед Словенія на карті Озеро Блед Словения на карте
Озеро утворилося в післяльодовиковий період. Озеро образовалось в послеледниковый период.
Біля села велике озеро Седр. Около села большое озеро Седр.
Озеро майже повністю оточене горами. Озеро почти полностью окружено горами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!