Verwendungsbeispiele von "озеро кета" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Весь час гавкає на Містера Кета. Всё время лает на Мистера Кэта.
озеро ідеально підходить для риболовлі озеро идеально подходит для рыбалки
Риба: ставрида, форель, горбуша, кета. Рыба: ставрида, форель, горбуша, кета.
Озеро Хунін покриває густа надводна рослинність. Озеро Хунин покрыто густой надводной растительностью.
Легендарне "Лебедине озеро" у Рівному! Легендарное "Лебединое озеро" в Ровно.
Східною межею Кеноші є озеро Мічиган. Восточной границей Кеноши является озеро Мичиган.
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
Національний природний парк "Синевир", озеро Синевир; Национальный природный парк "Синевир", озеро Синевир;
Запрошуємо на відпочинок на озеро Світязь. Приглашаем на отдых на озеро Свитязь.
Озеро утворилося в кратері згаслого вулкана. Озеро образовалось в кратере потухшего вулкана.
Живиться озеро атмосферними і грунтовими водами. Питается озеро атмосферными и грунтовыми водами.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Через озеро протікає р. Хуанхе. Через озеро протекает р. Хуанхэ.
Тип процесора Озеро Близнюки N4000 Тип процессора Озеро Близнецов N4000
25 листопада - балет "Лебедине озеро" 25 ноября - балет "Лебединое озеро"
Лебедине озеро "Х-фактор" Лебединое озеро "Х-фактор"
Море являє собою безстічне солоне озеро. Море представляет собой бессточное соленое озеро.
Комсомольське озеро, під 4-й невідкладною. Комсомольское озеро, под 4-й неотложкой.
Озеро Балатон - "Угорське море" Озеро Балатон - "венгерское море"
За водосховищем Дрозди розташоване Комсомольське озеро. За водохранилищем Дрозды расположено Комсомольское озеро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!