Exemplos de uso de "оновлена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Оновлена конструкція клітин для ММА Обновлена конструкция клеток для ММА
Інженерна ступінь акредитації найкраща практика оновлена Инженерная степень аккредитации лучшая практика обновляются
оновлена і розширена довідкова система. обновлена и расширена справочная система.
Оновлена команда виграла 2:1. Обновлённая команда выиграла 2:1.
Оновлена Енергостратегія України: планів багацько... Обновленная Энергостратегия Украины: планов громадьё...
Оновлена версія сайту стала доступна... Обновленная версия сайта стала доступна...
Оновлена програма Соціалістичної Партії України Обновленная программа Социалистической Партии Украины
Оновлена бонусна програма IPnet Club Обновленная бонусная программа IPnet Club
Оновлена версія базового КамАЗ-4325. Обновлённая версия исходного КамАЗ-4325.
"Президенту потрібна оновлена" Наша Україна ". "Президенту нужна обновленная" Наша Украина ".
Оновлена караоке-система Evolution Lite22019 Обновленная караоке-система Evolution Lite22019
Ваша підписка буде автоматично оновлена. Ваша подписка будет автоматически обновлена.
Оновлена комуністична екологічна лівиця (AKOA); Обновлённая коммунистическая экологическая левая (AKOA);
Оновлена і активована Java: Клікніть тут Обновленная и активированная Java: Кликните здесь
Оновлена версія буде доступна на Сайті. Обновленная версия будет доступна на Сайте.
(оновлена) Дата оприлюднення 18.06.2018 (обновлена) Дата обнародования 18.06.2018
Оновлена інформація про хід будівництваНаступна новина Обновленная информация о ходе строительстваСледующая новость
Оновлена навчально-матеріальна база, відкриті нові спеціальності. Обновлена учебно-материальная база, открыты новые специальности.
Оновлена церква була освячена у 1144 році. Обновленная церковь была освящена в 1144 году.
У 1981 році випускалася оновлена передньопривідна модель. В 1981 году выпускалась обновлённая переднеприводная модель.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!