Verwendungsbeispiele von "онуків" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18 внук18

einblenden

У Миколи Володимировича сім онуків. У Николая Владимировича семь внуков.

Мав багато синів та онуків. Имел много детей и внуков.

У Олега Янковського двоє онуків. У Олега Янковского двое внуков.

Має доньку Оксану та двох онуків. Есть дочь Оксана и двое внуков.

Всього у Еммануїла Іоффе шість онуків. Всего у Эммануила Иоффе шесть внуков.

"Ми боїмося за дітей і онуків. "Мы боимся за детей и внуков.

У Крістена і Йоханни сім онуків. У Кристена и Йоханны семь внуков.

У політика сім онуків і внучка. У политика семь внуков и внучка.

У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.

Принцеса Дагмара була бабусею дев'яти онуків. Принцесса Дагмара была бабушкой девяти внуков.

Його залишив один з онуків Гертруди-Олісави. Его оставил один из внуков Гертруды-Олисавы.

У Крістена і Йоханни сім онуків [2]. У Кристена и Йоханны семь внуков [2].

Збережемо природу для наших дітей та онуків! Давайте сохраним природу нашим детям и внукам!

У неї було 14 онуків і 19 правнуків. У неё было четырнадцать внуков и девятнадцать правнуков.

Молоко залишила багато нащадків: 29 онуків, 59 правнуків. Молоко оставила обширное потомство: 29 внуков, 59 правнуков.

У Соломона Берка - 21 дитина і 90 онуків. У Соломона Берка - 21 ребенок и 90 внуков.

Таким чином у Н. Ст. Крогіуса четверо онуків [11]. Таким образом у Н. В. Крогиуса четверо внуков [11].

У Ф. Р. Углова 9 онуків, 9 правнуків, 2 праправнуків. У Ф. Г. Углова 9 внуков, 9 правнуков, 2 праправнука.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen