Exemples d’usage de "оператори" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Базові оператори (If, Switch, For) Базовые операторы (If, Switch, For)
Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори. Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора.
Проект підтримали всі мобільні оператори України. Доступно для всех мобильных операторов Украины.
Авторизовані економічні оператори в Україні Авторизованные экономические операторы в Украине
Запустити оператори маніпулювання даними (DML). Запускать операторы манипулирования данными (DML).
Оператори, провайдери мають право на: Операторы, провайдеры имеют право на:
Компактні оператори та їх властивості. Компактные операторы и их свойства.
Які оператори використовуються у МІКРОЛІ? Какие операторы используются в МИКРОЛ?
Оператори українських науково-освітніх мереж Операторы украинских научно-образовательных сетей
Українські оператори цю інформацію спростували. Украинские операторы эту информацию опровергли.
Типи даних, оператори та вирази Типы данных, операторы и выражения
Оператори на спеціальних нормованих просторах. Операторы на специальных нормированных пространствах.
Лінійні оператори в евклідовому просторі. Линейные операторы в евклидовых пространствах.
Лотерейні оператори "М.С.Л". Лотерейные операторы "М.С.Л".
Супутникові оператори можуть стати посередниками OneWeb Спутниковые операторы могут стать реселлерами OneWeb
Оператори ринку використовують два різних підходи. Операторы рынка используют два различных подхода.
Зелене світло отримали тільки лотерейні оператори. Зеленый свет получили только лотерейные операторы.
Менеджери, програмісти, технологи, оператори та тренери. Менеджеры, программисты, технологи, операторы и тренеры.
Інтернет послуги Провайдери та мобільні оператори Интернет услуги Провайдеры и сотовые операторы
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства" Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !