Exemplos de uso de "організації" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos444 организация443 предприятие1

mostrar

Умови створення первинної профспілкової організації. О создании первичной профсоюзной организации.

місце PR-менеджера в структурі організації; место PR-менеджера в структуре предприятия;

Загиблий є працівником підрядної організації. Погибший был работником подрядной организации.

ці організації називаються фінансовими посередниками. эти организации называются финансовыми посредниками.

Нам довіряють авторитетні міжнародні організації Нам доверяют авторитетные международные организации

Голова - своєрідна візитна картка організації. Офис является своеобразной визитной карточкой организации.

Проводиться після організації чорнової підлоги. Проводится после организации чернового пола.

політизовані організації (народні рухи, профспілки); политизированные организации (народные движения, профсоюзы);

Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації" Заказ Купить "Внешнее окружение организации"

впорядкування функціонально-планувальної організації території; развития функционально-планировочной организации территории;

Управління інноваційним процесом всередині організації. Управление инновационным процессом внутри организации.

заслуховування звітів статутних органів Організації; Заслушивание отчетов уставных органов Организации;

Виникали профспілкові організації, каси взаємодопомоги. Возникали профсоюзные организации, кассы взаимопомощи.

Традиційна форма політичної організації - вождівство. Традиционная форма политической организации - вождество.

проаналізувати зміни структурно-функціональної організації; проанализировать изменения структурно-функциональной организации;

Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф " Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф "

Платниками податків признаються: 1) організації; Плательщиками НДС признаются: 1) организации;

Специфічність організації та координації проекту. Специфичность организации и координации проекта.

Доповідь президента організації О. Комара. Доклад президента организации А. Комара.

Форма організації навчальної діяльності: групова. Форма организации учебного процесса: групповая.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!