Exemplos de uso de "організмі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Кислотно-основна рівновага в організмі. Кислотно-основное равновесие в организме.
Вбиває будь-яку інфекцію в організмі Убивает любую инфекцию в теле
У людському організмі 204 кістки. В человеческом организме 204 кости.
Цефтазидим не метаболізується в організмі. Цефтазидим не метаболизируется в организме.
Препарати не накопичуються в організмі; препараты не накапливаются в организме;
недолік жовчної солі в організмі; недостаток желчной соли в организме;
Роль гормональної регуляції в організмі. Роль гормональной регуляции в организме.
вогнища хронічної інфекції в організмі; очаги хронической инфекции в организме;
в організмі виник гормональний дисбаланс; в организме возник гормональный дисбаланс;
Роль кислот в людському організмі. Роль кислот в человеческом организме.
Перші прояви глистів в організмі Первые проявления глистов в организме
виявленому дефіциті фтору в організмі. выявленном дефиците фтора в организме.
моніторинг за поточними змінами в організмі мониторинг за текущими изменениям в организме
Підвисоцький відкрив роль наднирників в організмі. Подвысоцкий открыл роль надпочечников в организме.
Шляхи знешкодження отрути в організмі різні. Пути обезвреживания ядов в организме различны.
Гормон прогестерон - роль в організмі жінки. Гормон прогестерон - роль в организме женщины.
Ці гриби добре засвоюються в організмі. Эти грибы хорошо усваиваются в организме.
Функції кишкової палички в організмі людини Функции кишечной палочки в организме человека
У молодому організмі обмін речовин прискорений. В молодом организме обмен веществ ускорен.
Сивушні масла повільно окислюються в організмі. Сивушные масла медленно окисляются в организме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!